Lica i događaji u ovom romanu su izmišljeni. Međutim, okruženje je stvarno, i zahvalan sam onima koji su mi svesrdno pomogli da ga ispunim. U nekoliko navrata, kada sam smatrao da je to neophono, uzeo sam sebi izvesnu pesničku slobodu. Sve pravne i činjenične greške su samo moje.
Krajnje sam zahvalan F.L. Bejliju, Melvinu Beliju, Polu Karuzu, Vilijamu Handliju, Lakiju MekKisaku, Luisu Nizeru, Džeromu Šestaku i Piteru Taftu što su me uputili u svoja iskustva iz sudnice.
U Kaliforniji mi je najviše pomogao V. Metju Birn, sudija Okružnog suda Sjedinjenih Država.
U Njujorku dugujem posebnu zahvalnost Filu Lešinu, bivšem pomoćniku načelnika Odelenja za popravne ustanove, koji me je proveo kroz Rikerovo ostrvo, kao i Petu Perdiju, pomoćniku upravnika zatvora na Rikerovom ostrvu.
Pravna uputstva i saveti Berija Dastina pokazali su se od neprocenjive vrednosti.
Zahvaljujem Elis Fišer na pomoći pri istraživanju za ovu knjigu.
Konačno, zahvaljujem Katarini Manro koja je strpljivo i sa zadovoljstvom više od deset puta tokom skoro tri godine prepisala i prekucala ono što je započeto kao rukopis od hiljadu stranica.
Sidni Šeldon
Recenzije
Još nema komentara.